computer

Il mondo dell’informatica ha adottato la lingua inglese per comunicare velocemente con gli utenti di tutto il mondo. Alcuni vocaboli non hanno una traduzione corrispondente in italiano, ma sono parole di senso compiuto in inglese. Partiamo dai computer per imparare nuovi vocaboli.

Le parti che compongo un computer hanno nomi in inglese, complice il fatto che è il mondo americano a essere protagonista nella produzione e progettazione di computer. Questo gruppo di parole legate ai computer è entrato nella nostra lingua esattamente come è stato creato: non esistono traduzioni in italiano e noi usiamo le parole inglesi.

Le parole che fanno parte del mondo dei computer sono vocaboli che in inglese hanno un significato ben preciso e spesso provengono dall’uso quotidiano. Ad esempio ‘password’ significa parola chiave e viene usato ogni volta che serve un codice, quindi non solo per i computer.

Con i bambini possiamo giocare a cercare le parole inglesi che usiamo anche parlando in italiano di computer.

Un elenco potrebbe essere:
Backspace: tasto per cancellare
Bit: unità elementare dell’informazione
Byte: l’insieme di 8 bit
CD-Rom: disco che contiene dati
Control: il tasto che attiva funzioni speciali
Database: archivio di dati
Enter: il tasto di invio
Floppy disk: il dischetto
Hardware: il complesso di macchine
Input: immettere dati
Mouse: il cursore
Output: i dati che si visualizzano
Password: parole d’ordine
Software: i programmi
Tab: tasto per le tabulazioni